Thủ tục công chứng bản dịch

Ngày hỏi:09/12/2019

Bạn biên tập cho tôi hỏi: Tôi muốn công chứng bằng đại học do trường đại học bên Hàn Quốc cấp, vậy cho hỏi thủ tục  công chứng bản dịch như thế nào?

    Nội dung này được Ban biên tập Thư Ký Luật tư vấn như sau:

    • Thủ tục công chứng bản dịch
      (ảnh minh họa)
    • 1. Căn cứ pháp lý

      - Luật công chứng 2014;

      - Khoản 6 Điều 4 Thông tư 257/2016/TT-BTC;

      2. Điều kiện được công chứng bản dịch

      => Bản dịch được dịch từ người phiên dịch công tác với văn phòng công chứng tiến hành công chứng bản dịch đó.

      3. Hồ sơ công chứng

      - Phiếu yêu cầu công chứng (Văn phòng công chứng có sẵn mẫu);

      - Bản chính cần dịch.

      4. Phương thức thực hiện

      => Người yêu cầu công chứng có thể đến trực tiếp tại văn phòng công chứng. Nếu người yêu cầu công chứng thuộc các trường hợp công chứng ngoài trụ sở văn phòng công chứng thì việc công chứng sẽ được tiến hành ngoài trụ sở văn phòng công chứng;

      5. Cơ quan giải quyết

      Văn phòng/phòng công chứng nơi có QSDĐ (trên phạm vi cấp tỉnh).

      6. Thời hạn giải quyết

      Thời hạn công chứng không quá 02 ngày làm việc; đối với hợp đồng, giao dịch có nội dung phức tạp thì thời hạn công chứng có thể kéo dài hơn nhưng không quá 10 ngày làm việc.

      7. Phí công chứng

      => Phí công chứng bản dịch: 10 nghìn đồng/trang với bản dịch thứ nhất.

      Trường hợp người yêu cầu công chứng cần nhiều bản dịch thì từ bản dịch thứ 2 trở lên thu 05 nghìn đồng/trang đối với trang thứ nhất, trang thứ 2; từ trang thứ 3 trở lên thu 03 nghìn đồng/trang nhưng mức thu tối đa không quá 200 nghìn đồng/bản.

      Ban biên tập phản hồi đến bạn.


    Nguồn:

    THƯ KÝ LUẬT
    Nội dung tư vấn trên đây chỉ mang tính tham khảo, Quý độc giả cần xem Căn cứ pháp lý của tình huống này để có thông tin chính xác hơn.
    Ý kiến bạn đọc
    CĂN CỨ PHÁP LÝ CỦA TÌNH HUỐNG NÀY
    THÔNG TIN NGƯỜI TRẢ LỜI
    Hãy để GOOGLE hỗ trợ bạn